8 квітня сестра Володимира Балуха Надія не змогла передати харчові продукти та речі своєму братові у колонію № 4 м. Торжок (РФ).
Відмову адміністрація аргументувала тим, що “понеділок – неприймальний день”, Завтра сестра знов піде до колонії, щоб передати Володимирові необхідну йому посилку.
Співробітники колонії підтвердили Надії, що Балух перебуває у цій колонії “на карантині”. В адміністрації також сказали, що доки українець не розподілений до загону, побачення з ним є неможливими. Раніше КПГ отримала неофіційну інформацію, що Балуха помістили до штрафного ізолятору. Адміністрація колонії цієї інформаціє не підтверджує.
Нагадаємо, український політв’язень Володимир Балух з 29 березня 2019 року перебуває у ВК-4 м. Торжок Тверської області (ФКУ ВК-4 УФСВП Росії у Тверській області). Володимир Балух своє згоди на переведення до РФ не давав. Кримська правозахисна група заявила, що етапування Володимира Балуха до РФ порушує ст. 49 IV Женевської конвенції з захисту цивільного населення під час війни, що забороняє переміщення мешканців окупованих територій на територію країни-окупанта.