Ru En Ua

01.04.2018

«Жовто-блакитная жеванина» и «укропный домик»: как в Крыму разжигают язык вражды

Гостья эфира  Громадського радио — эксперт Крымской правозащитной группы Ирина Седова.

Ирина Седова: Язык вражды применяется довольно часто, особенно в условиях вооруженного конфликта. Начали мы с того, что вывели определение языка вражды, которым мы пользовались в своем исследовании. Дело в том, что многие международные документы осуждают применение языка вражды, но четкого общего для всех понятия нет. Мы взяли несколько методологий. Мы использовали методологию исследователей, которые работали, в том числе по Украине, по РФ, со своими модификациями. Мы решили, что язык вражды — это высказывания, которые унижают людей по этническим, религиозным и другим социальным признакам. Это негативные высказывания какой-то общности людей, которые призывают к дискриминации, насилию либо просто упоминают этих людей в унизительном, пренебрежительном контексте.

В основном люди получают информацию из телеканалов. Мы взяли три основных телеканала, которые сейчас вещают на территории Крыма. Они имеют существенные рейтинги и существенную долю государственного финансирования. Это «Россия», «НТВ» и «Первый канал».

Также мы взяли сайты крымских СМИ, которые имеют наибольшее количество посетителей. Еще мы взяли для исследования сайты оккупационной власти. Мы взяли период начала оккупации (с марта до октября 2014 года) и с января по июль 2017 года на сайтах, а на телеканалах мы взяли только вечерние выпуски новостей за весну 2014 и весну 2017 года. На сайтах мы выбрали наиболее уязвимые группы и составили примерный список ключевых слов, их мы искали и находили. Кроме того, что мы предполагали, мы находили еще другие совершенно обидные и унизительные высказывания не только по отношению к украинцам, которые в основном являлись объектами разжигания ненависти, но и по отношению к крымским татарам, сторонникам Евромайдана, членам и сторонникам Меджлиса, мусульманам, верующим украинской церкви, журналистам, мигрантам и протестантам.

На российских телеканалах ненависть разжигается в мягкой форме. Это упоминания в криминальной хронике, могут сказать, что «каратели» напали. Но есть ресурс РИА-Крым, там есть рубрика «Блоги». В этих блогах более жесткий язык вражды. Мы находили слова «жовто-блакитная жеванина», «рушниково-вышиваночный дурдом», «носители трезуба в головах». Эту ненависть мы находили и на сайтах оккупационных властей.