Ua En Ru

05.10.2016

На тілі українця Євгена Панова виявлено відбитки тортур, – брат

panov-pobityiyІгор Котелянець, брат Євгена Панова, заарештованого в Криму за так званою «справою українських диверсантів», розповів Кримській правозахисній групі подробиці про тортури, що ними змусили українцями свідчити проти себе.

Ігор Котелянець повідомив, що при зустрічі з підзахисним адвокат виявив у нього на руках шрамивід кайданків, множинні плями темного кольору (синці)на правій нозі. Захисник українця припускає, що синці та шрами, наявні на тілі Панова, є наслідком катувань.

Цю інформацію підтвердили й в Українській Гельсінській спілці з прав людини (УГСПЛ). Адвокати отримали документи російської сторони, які вказують на те, що українець Євген Панов,підозрюваний в тероризмі,свідчив під тиском.

Наприкінці серпня 2016 року УГСПЛ від імені брата Євгена Панова Ігоря Котелянця надіслала до Європейського суду з прав людини лист за правилом 39 (про повноваження суду указувати сторонам процесу на обов’язкові заходи щодо охорони та захисту прав та інтересів сторін – прим. ред.) із закликом звільнити Євгенатасприяти його екстрадиціїдо України.

«На підставі цього листа європейський суд розпочавкомунікацію між урядами України та Росії з метою отримання всіх документіві роз’яснень щодо травм, виявлених на тілі ув’язненого. Як наслідок, Європейський суд отримав від Росії документи про стан здоров’я Панова, де описаноскарги, що надійшли від нього, та вказано наявні травми, і запевнення у тому, що Росія сама розслідуватиме, у який спосіб затриманийдіставці ушкодження. Європейський суд визнав такі заходи задовільними та виніс рішення про відмовуу застосуванні правила 39 (екстрадиція Панова в Україну– прим. ред.)», –оповістив адвокат Олександр Заруцький, котрий співпрацює з Центром стратегічних справ УГСПЛ.

Експерти Кримської правозахисної групи припускають, що катували українцяв період з 7 по 12 серпня, найімовірніше, співробітники ФСБ.

За інформацією Ігоря Котелянця, Євген Панов не може ідентифікувати тих, хто його катував: не знає прізвищ цих осіб і навіть не бачив їхніхобличь, тому що на голову йому одягали непрозорий мішок, зав’язанийклейкою стрічкою.

Євген Панов також повідомив, що під час затримання 7 серпня співробітники ФСБ РФ ударили його, в наслідок чоголоб арештованого був розсічений. Рану в лобній частині голови Панова бачимо на відео, розповсюдженому російськими спецслужбами. Відповіді, що ними громадянин України свідчив проти себе, було заздалегідь викладено в папері, підготовленомуспівробітниками ФСБ.

Євген Панов докладно розповів, які саме тортури –фізичні та психологічні– застосовувалися до нього.

Протягом 7 діб кайданки були щільно зафіксовані на зап’ясткахЄвгена, від чоговін відчував сильний біль, руки, з’єднані наручниками, просували під колінами, влаштовували між руками палицю, у такий спосіб піднімали арештованого та наносили удари металевою трубоюпо гомілках. Також Євген Панов повідомив про побиття відразу після затримання та застосування тортур до статевих органів.

Через мішок на голові затриманий нічого не міг бачити, тому він втратив просторово-часову орієнтацію, не знав – ніч тепер чи день, відчував жах. За період з 7 по 12 серпня Євгена не годували, давали тільки воду. Це, за його словами, було десь на півночі Криму.

У Сімферополі катування продовжилося. Євгена Панова прив’язуваликлейкою стрічкою до стільця, приєднували дроти до оголених частин тіла та підключали електричний струм. Панов розповів, що,відчуваючи нестерпний біль,він гучно кричав та благав припинити тортури, але це викликало у тих, хто вів допит, лише сміх. Так тривало близько доби.

Метою катувань, як переконаний Євген Панов, було отримання від нього зізнання у тому, що він нібито український диверсант, котрий приїхав до Криму для влаштування вибухів у будинках із людськими жертвами, отруєння водоймищ та водогонів та інше. Завдані тортури примусили українця свідчити проти себе та підписати деякі протоколи. «Євген Панов заявляв офіційно призначеному адвокату про застосування тортур, але йому досі нічого не відомо про те, чи